手机移动版
微信公众号
微信小程序
在看日本动漫的时候发现里边经常有欧尼酱这个称呼,那欧尼酱是什么意思?
“欧尼酱”是哥哥的意思,来自于日语“お兄ちゃん”[1]的谐音,是一种较亲昵的叫法,除了欧尼酱还有其他几种对于哥哥的昵称,常见于ACGN领域,尤其是日本妹控、兄控动画, 如《干物妹小埋》。
欧尼酱和韩语的欧尼比较相似,所以常有人弄混,但其实两者意思不同,韩语的欧尼是姐姐的意思。